Boletín del Colmen@r electrónico
órgano de difusión de SADA - RED dependiente de la Secretaria de Prensa y Difusión de la Sociedad Argentina de Apicultores
ESTA PERMITIDA LA REPRODUCCION DE ESTE BOLETIN - ES OBLIGATORIA

E-mail: sada-ong@satlink.com.ar / pmaessen@arnet.com.ar
http://www.publiapis.com.ar/sada/index



Nº46 – Año 0 –PERIODO DEL 19/09/00 AL 30/09/00


¿Cuánto Polen se pierde en el campo sin ser cosechado?

Las abejas necesitan de este importante alimento proteico para el desarrollo de sus crías. Los apicultores de algunas regiones de la Argentina se dedican a cosecharlo para luego utilizado en la alimentación humana . El interrogante está en ¿Cuánto polen podremos producir en este bendito país?

Muchos apicultores ven un futuro incierto en este tipo de producción al no existir un mercado tan importante como el de la miel .A pesar de ello hay regiones que apuestas al "POLEN" porque se torna en una posibilidad de hacer rentable la actividad en zonas donde el clima y las flores ofrecen poco néctar.

¿Cómo saber si el lugar donde están nuestras colmenas es apto para este tipo de explotación? . Es muy difícil responder esta pregunta por la diversidad de flora y climas existentes en el territorio nacional por ello es recomendable hacer una pequeña experiencia colocando algunas trampas en los colmenares visitados con mayor frecuencia, para que de este modo al final de la temporada pueda tenerse una idea de las posibles perspectivas que tiene esta alternativa que nos brindan las abejas .

Atrévase de esta forma, al menos podrá producir algunos kilogramos para consumir y suministrar a sus abejas en épocas de escasez . NO OLVIDE – EL CONSUMO DE PRODUCTOS COMIENZA POR CASA . Pablo A. Maessen – Secretario de Prensa y Difusión de SADA



PADIWAY S. A.
 
CARL FRITZ – SWIENTY     LEGA – NICOPLAST      KOEHLER – ATAGO - MANN LAKE – RIETSCHE - BIENENEWOHL – PUFF
 
“Ud. Ya sabe las mejores marcas”
 
Granaderos 276  (1406) Capital Federal BUENOS AIRES
Tel-fax: (011)4631-7784     e-mail: info@padiway.com     padiway@ibm.net
www.padiway.com


"Polinizando a Mercedes" Por la Ingeniera Agronóma Nélida Inés Castelo.

El 23 de septiembre a las 9 horas se realizó en la Escuela Agrotécnica Ing. Hugo Miatello de Mercedes, provincia de Bs. As., la Jornada Polinización de Cultivos Frutales, "el secreto del éxito está en las buenas relaciones humanas". Como productora apícola con apiario en la zona acudí con gran interés al encuentro, donde fui recibida amablemente por el delegado zonal Juan Carlos Ortiz, con la curiosidad de saber cuál era la clave del éxito en materia de polinización. La disertación estuvo a cargo del Perito Apicultor Pablo Maessen, Secretario de Prensa y Difusión de SADA, demostrando en su exposición un excelente manejo de grupo, llevando adelante el tema con criterio pedagógico, gran carisma y simpatía. Pero para mi asombro, por ser un evento de carácter gratuito, tuvo poca afluencia de apicultores y ausencia de fruticultores. No dejemos que el desinterés nos atrape, hagamos de estos encuentros un lugar de intercambio de experiencias y vivencias, para compartir y nutrirnos, para brindarles también a los más jóvenes el apoyo necesario para que puedan transitar este camino. Intensifiquemos los vínculos no sólo entre los productores apícolas, sino con aquellos productores frutícolas, hortícolas y agropecuarios que puedan necesitar de nuestros servicios. Apliquemos la frase que acompañó a la Jornada, donde se recalca que el éxito de la polinización está en las buenas relaciones humanas.

Por mi parte quiero agradecer a Pablo Maessen por su esfuerzo y dedicación, por la claridad de sus conceptos y comunicar a los apicultores que estas charlas son sumamente útiles y beneficiosas para la visión de nuevas perspectivas en nuestro trabajo. Puedo decir que el mensaje quedó instalado en Mercedes: "La Polinización de Frutales es un Servicio", pero también agregaría que es una "Alternativa" más que la Apicultura ofrece, por lo tanto utilicemos esta interesante herramienta que se suma a las tantas posibilidades que la colmena, con sus generosas y productivas abejas, nos da. Gracias Pablo por tu sencillez, por tu pasión, y por ayudarnos a reflexionar sobre el tema.



C a b a ñ a   A p í c o l a
El Mate
De Arnaldo Bertolino
Venta de Paquetes - Núcleos – Reinas - Registro Ministerio de la producción Nº 2309
Destacadas por su mansedumbre, alta postura Buena aptitud al invernar y baja tendencia enjambradora.
Alsina 851 – Luján – Buenos Aires - Tel./Fax: 02323-420844 -e-mail: sbertoli@s6.coopenet.com.ar


El estatuto de SADA- Personería jurídica Resolución Nº 1898 del 19/09/1961

Art. 23º.- Podrán reingresar a la Asociación, aquellos socios que hayan renunciado y los que por atraso de pago de sus cuotas fueron declarados cesantes y para estos últimos se requiere el acuerdo especial de la Comisión Directiva , pero en amos casos se le reincorporará como socios nuevos habiendo perdido su antigüedad anterior.



 
Cabaña Apícola
 
"GUAYMALLÉN"
De Luis Miguel Gómez
 
CALIDAD – SANIDAD  . PUNTUALIDAD EN LA ENTREGA
Reinas a partir de Octubre  - Núcleos y cámaras de cría  a partir de Noviembre
Bandera de los Andes 7000 – Rodeo de la Cruz – Guaymallén – MENDOZA
TEL: 0261-4911012 - 49211387


 
UN LIBRO RECOMENDADO EN LA WWW
http://www.fao.org/docrep/w0076e/w0076e00.htm

Luján Apicultura
PEREZ E HIJO
 
Todo para la apicultura
MIEL- CERA- TAMBORES - IMPLEMENTOS PARA  APICULTURA - NUCLEOS Y REINAS
CERA IRRADIADA - "CERA ESTERILIZADA"
 
Ruta 192 Km. 0,500 - Telefax: 02323-424049/24303
C.P. 6700 – Luján ( Bs. As.)
lujanapicult@s6.coopenet.com.ar


REUNION IRAM SOBRE NORMALIZACION DE TAMBORES

Por Pablo Aufdermaur

El día viernes 15 de septiembre en el marco del subcomite formado en IRAM para la determinación de los estandares a utilizar en tambores de primer uso para miel se convocó a sus integrantes entre los cuales se encuentran la SAGYP , los exportadores , los fabricantes de tambores , fabricantes de pinturas , varias universidades y laboratorios , el INTI y la SADA entre otros ; también concurrieron algunos productores individuales , la Federación de Cooperativas y Fernando Esteban con algunas observaciones sobre la norma las que se sumaron a las efectuadas por la SAGYP. La reunión fue abierta por el Lic. Jorge Blanco coordinador del subcomite de tambores metálicos para miel dando una breve reseña de los objetivos de IRAM en establecer estandares a ser tomados optativamente por las partes interesadas como sinónimo de calidad en todos los productos; a continuación se dio lectura a las objeciones presentadas por la Federación de Cooperativas referidas a la deformación de los tambores con el transporte y en la rodada de tambores para su carga y descarga, también se objeto la pintura exterior la que se salta con facilidad y la pintura interior la que en muchos casos se presenta en un estado gomoso ; luego se leyó las objeciones presentadas por la SAGYP las que hicieron alusión a la necesidad de ensayos sobre el tambor (como por ej. de reviente ) ;el Sr. Fernando Esteban dijo poseer una encuesta de 80 apicultores los cuales reflejaban una conveniencia de trabajar con tambores bajos en lugar de los referidos de 230 lts..

También coincidieron todos en el problema ya sabido del contenido de fenol en las pinturas de los tambores y del desprendimiento de parte de la pintura, lo cual hace aflorar manchones de óxido con el consabido prejuicio para la miel contenida en estos tambores. A continuacion se comenzo a tratar el espesor de la chapa del tambor tratando de establecer si era suficiente para que las deformaciones no se produzcan a lo que los fabricantes respondieron que aumentar dicho espesor aumentaría la tara del tambor en 4 o 5 kgrs; lo que dificultaría su manejo, además de producir un incremento en el costo del tambor lo cual lógicamente iriá a parar al apicultor y como último tema refirieron que con este aumento de espesor no se solucionaría el problema de las deformaciones, en este punto se dejó constancia también que se producen deformaciones por el mal manejo del tambor tanto vacio (arrojándolo desde los camiones) como lleno (rodándolos por tirantes angostos o en superficies irregulares ).Estos puntos fueron tratados con bastante dificultad dado las continuas interrupciones originadas por los exportadores con la finalidad de pasar al punto de que trata sobre pinturas ; con respeco a las deformaciones expusieron que ellos en su conjunto comercializaron un total de 300.000 tambores y no encontraron los problemas reflejados por la Federación de Cooperativas y minimizaron el problema diciendo que "4 tambores a los que le saltaron los zunchos no era una cantidad significativa a tener en cuenta frente a la cantidad operada" ésto fue aceptado por el representante de dicha Federacion.El representante del INTI reflejó que la norma es incompleta para definir un envase dado que sólo con el espesor y chapa no se puede definir y planteó el estudio de una forma fisica alternativa que brinde más resistencia.Se planteó que la pintura debiera ser tal que no salte con las posibles deformaciones del tambor.A esa altura de la reunión ya había un cruce muy fuerte de opiniones entre los fabricantes de tambores y los exportadores los cuales con largos y soporíferos discursos reflejaban una y otra vez el problema de los residuos de fenol detectados en las mieles exportadas por ellos atribuidas a la pintura del tambor, dado que ellos hicieron seguimiento de mieles extraídas en apiarios testigo sin el uso de ácido fénico en el desabejado y luego se detectaron en esos tambores fenol en concentraciones variadas cuando no debería haber aparecido ; a ésto los fabricantes respondieron que ellos usan los barnices aprobados por SENASA de cual exhibieron certificados con lo que el pasamanos fue a dar al vapuleado SENASA a esta altura de la discusión se hizo referencia a los dichos de un representante de este organismo que en otra reunión habría dicho que los ensayos hechos por su organismo estaban viciados de nulidad dado que éstos no se efectuaban en las mismas condiciones presentadas con la miel en el transporte (medio ácido y 100 grados centígrados ).También se expuso que el SENASA no hacía controles periódicos de los tambores tratando de determinar problemas desde los procesos de fabricación preocupación compartida por los mismos fabricantes de tambores los cuales solicitaban que se los audite para su propio control. La ausencia del SENASA a esta reunión se hizo evidente dado que debiera haber estado a los efectos de proponer planes de acción por el organismo y opiniones para subsanar parte de los problemas referidos ; parece que el organismo está más preocupado tratando de imponer normas de calidad a los apicultores con las salas de extracción que hacer su propio trabajo, será que es mas fácil obligar a los apicultores a realizar obras faraónicas que corregir sus propios y graves problemas de control en los puntos importantes. Con todo esto se planteo la necesidad de realizar una certificación continua de la calidad en la fabricación. Se planteo a los fabricantes de pintura si era posible realizar pinturas libres de fenol a lo que respondieron que en principio era posible pero iban a efectuar las consultas correspondientes. Como otro problema se encontró que en el exterior los aparatos de medición de residuos son mucho más precisos que con los que contamos en el país, lo cual genera un problema adicional a la hora de detectar residuos por ej. de fenol en los tambores. Dada la cantidad de cuestiones presentados dio la sensación permanente de estar asistiendo a la primera reunión de tambores y no simplemente analizar las objeciones presentadas después de un año de trabajo lo cual desembocó en la necesidad de convocar a una nueva reunión para el día 29/9/2000 para comenzar a tratar todos estos puntos incluso se propuso hacer una norma de tambores para exportación y otra para el uso interno lo que fue desestimado por parte de SADA dado que generaría un problema adicional en el manejo de dos tambores diferentes en un mercado en el que la miel se exporta en su gran mayoría. 



www.sada.org.ar


HOY EN ARCHIVO ADJUNTO :
EE.UU quiere poner freno al ingreso de miel Argentina

Clarín Viernes 22 de Septiembre del 2000 pag. 25 ECONOMÍA

DENUNCIA DE APICULTORES

MATIAS LONGONI

La miel Argentina es considerada una de las más ricas, dulces y transparentes del mundo. Pero estas virtudes no le bastarán para evitar una investigación por dúmping que, a pedido de sus productores, iniciará Estados Unidos.

La acusación está siendo impulsada por la Asociación de Productores de Miel de América (AHPA, según su sigla en inglés). La entidad, que acusa a los apicultores locales de vender en EE.UU. por debajo de los costos de producción, incluso está haciendo una colecta entre sus afiliados para recaudar los fondos necesarios para costear los estudios que demuestren el daño, unos 700.000 dólares.

Enrique Ferrer Vieyra, primer secretario de la Dirección de Asuntos Hemisféricos de la Cancillería, confirmó a Clarín la existencia del pedido de investigación, que podría concretarse el 1° de octubre. "Hace pocos días hubo una reunión del Comité Bilateral y se planteó la preocupación Argentina por este asunto", dijo.

El problema parece menor frente a otros conflictos con los EE.UU., como la ley de patentes. Pero la Argentina es el principal exportador mundial de miel, con ventas por más de 100 millones de dólares al año. Y Estados Unidos su principal mercado. Hacia allí fueron 43 mil toneladas de miel en 1999, por 42,2 millones de dólares. Y hasta mayo se vendieron 21.700 toneladas por 20,6 millones.

Dulce y barata

Para justificar su denuncia de dúmping, los apicultores norteamericanos se amparan en una caída de los precios de la miel Argentina comercializada en su propio mercado. Según datos oficiales, el precio promedio fue de 958 dólares por tonelada el año pasado y se redujo a 949 dólares en los cinco primeros meses de este año. Con un agravante, la Asociación de Cooperativas Argentinas (ACA), que concentra el 25% de los envíos, la vende, en promedio, a 902 dólares. Y en la Bolsa de Cereales de Buenos Aires, la miel de exportación cotizaba a 880 dólares por tonelada.

Los estadounidenses también acusarán a los apicultores argentinos de "recibir subsidios, a través de los reintegros impositivos del 5,4% a las exportaciones. Ferrer Vieyra relativizó esta parte de la acusación. Y sobre el cargo de dúmping afirmó: "La caída de los precios de la miel Argentina se produce en el contexto de una baja general para los productos agropecuarios". .

Pero fuentes vinculadas al negocio admitieron que el problema estaría vinculado al "altísimo" nivel de evasión del IVA.

El caso de la miel sería muy parecido al de otros sectores rurales. Según las fuentes consultadas por Clarín, el sistema es similar al que se usa para evadir en el comercio de granos: un "valijero" recorre los campos y va comprando la miel "en negro", para venderla luego a los exportadores, blanqueando la operación. El que más pierde es el Fisco, porque después está obligado a devolver al exportador una parte del IVA que nunca recaudó.